VIII Festival Internacional de Coros
15 al 20 de agosto de 2013
(feriado nacional lunes 19 de agosto)
(Agradecemos la mayor difusión)
Informamos descuentos en traslados a disposición de los interesados a asistir a SAN JUAN CORAL para participar de los talleres y/o disfrutar de los extraordinarios conciertos programados
a) ómnibus coche cama especial contratado que viajará desde Buenos Aires o La Plata con fecha de salida el miércoles 14 en la noche y regreso desde San Juan el lunes 20 de agosto al finalizar el concierto.
Hay diez lugares disponibles que se ofrecen a $700 en total (setecientos pesos) ida y vuelta, lo que implica un precio muy conveniente con alta bonificación.
Los interesados deben contactar al Maestro Pablo Piccinni pablopiccinni@gmail.com para coordinar directamente puntos de encuentro y otros detalles del viaje.
b) Autotransportes San Juan - Mar del Plata. Esta empresa sanjuanina acompaña los esfuerzos por la cultura desde hace muchos años. Ofrece un descuento del 15% en la tarifa de todos sus servicios desde y hacia San Juan para facilitar la concurrencia al festival.
Los interesados deben presentarse por boleterías y/o contactar a Ariel Sosa, representante de Autotransportes San Juan Mar del Plata: arielsosa@sanjuanmardelplata.com.ar Celular: +549264 6601937
c) Aerolíneas Argentina es el transportador oficial de SAN JUAN CORAL. Los interesados en aprovechar las tarifas especiales ofrecidas deben contactar a los organizadores sanjuancoral@gmail.com para recibir el código con el cual accederán a los descuentos desde la propia web de Aerolines Argentinas.
Hotelería
Hay varios hoteles y apart-hotel con tarifas muy convenientes en habitaciones dobles, triples o cuádruples. Consultar sitios turísticos o ver links incluidos en nuestra web www.sanjuancoral.com.ar
Bienvenidos!
Seguidamente, compartimos información sobre talleres y conciertos programados a cargo de distinguidos profesionales y excelentes coros seleccionados del país y del exterior.
Los esperamos!!
VIII Festival Internacional de Coros
15 al 20 de agosto de 2013
(feriado nacional lunes 19 de agosto)
(Agradecemos la mayor difusión)
Informamos a todos los interesados que están abiertas las inscripciones para participantes individuales a los talleres de estudio y perfeccionamiento que se realizarán durante el VIII Festival Internacional de Coros SAN JUAN CORAL.
Información detallada acerca de los talleres y la inscripción individual se puede encontrar en nuestra web www.sanjuancoral.com.ar (ir a http://www.sanjuancoral.com.ar/inscripcion.html y hacer click en Inscripción individual en talleres)
Mayores informes y consultas: sanjuancoraltalleres@gmail.com
TALLERES PROGRAMADOS
a) Requiem KV 626 de W. A. Mozart (selección) a cargo del Maestro Antonio María Russo (Argentina)
Los números elegidos son:
a) Introito - Kyrie
b) Dies irae
c) Recordare (solistas)
d) Lacrimosa
e) Sanctus - Benedictus
f) Agnus Dei - Communio Lux aeterna
b) Dies irae
c) Recordare (solistas)
d) Lacrimosa
e) Sanctus - Benedictus
f) Agnus Dei - Communio Lux aeterna
Ensayos del Taller de Estudio Coral:Viernes 16, sábado 17, domingo 18 y lunes 19 de agosto, de 14.30 a 16.30 en el Auditorio Juan Victoria.Concierto de clausura:Lunes 19 de agosto a partir de las 21.30 en el Auditorio Juan Victoria.
Todos los coros y participantes individuales deben estudiar la obra previamente a su llegada al festival. La partitura, en formato PDF, será enviada vía e-mail cuando ya hayan confirmado su participación, y cada uno será responsable de imprimirla y traer su propia copia (encuadernada con tapas negras) para los ensayos y el concierto de clausura.
El gran cierre de gala previsto para el lunes 19 será dirigido por el Maestro Antonio Russo, con la Orquesta del Festival San Juan Coral y la participación como solistas de Silvina Sadoly (soprano), Gloria Lopez (contralto), Carlos Ullán (tenor) y Fernando Lazari (bajo) junto a todos los coros seleccionados para el festival y los talleristas inscriptos.
Los coros participantes actuarán con su uniforme oficial y los inscriptos individuales deberán prever vestimenta negra.
Los coros participantes actuarán con su uniforme oficial y los inscriptos individuales deberán prever vestimenta negra.
Se entregarán certificados
b) Nuevos sonidos en la música coral China, a cargo de John Winzenburg (Hong Kong Baptist University)
La creciente atracción que la cultura china despierta en diversos lugares del mundo hace que también los coros de varios países miren con interés su repertorio. Sin embargo, se enfrentan a problemas como el difícil acceso a las partituras, textos en Mandarín y otros dialectos e interpretar las obras con un apropiado estilo vocal chino.
Este taller se propone ofrecer una aproximación a la audición y la interpretación de las nuevas sonoridades en la música coral china.
El taller permitirá a los participantes aprender un conjunto de piezas representativas de diferentes tradiciones y estilos musicales chinos.
b) Nuevos sonidos en la música coral China, a cargo de John Winzenburg (Hong Kong Baptist University)
La creciente atracción que la cultura china despierta en diversos lugares del mundo hace que también los coros de varios países miren con interés su repertorio. Sin embargo, se enfrentan a problemas como el difícil acceso a las partituras, textos en Mandarín y otros dialectos e interpretar las obras con un apropiado estilo vocal chino.
Este taller se propone ofrecer una aproximación a la audición y la interpretación de las nuevas sonoridades en la música coral china.
El taller permitirá a los participantes aprender un conjunto de piezas representativas de diferentes tradiciones y estilos musicales chinos.
Se entregarán certificados
ACERCA DEL VIII FESTIVAL SAN JUAN CORAL
Los coros seleccionados para participar son:
La milenaria cultura oriental es aún insuficientemente conocida y explorada en toda su magnitud. La participación de South China Normal University Choir como así también el taller a cargo del Maestro John Winzenburg serán la puerta que San Juan Coral abre a toda la comunidad interesada en conocer las expresiones corales de China. Es un auspicioso comienzo para construir lazos de conocimiento y entendimieinto cultural entre Oriente y Occidente.
CONCIERTOS
Los coros arribarán a San Juan el jueves 15 y ofrecerán conciertos comentados en escuelas, iglesias y museos de la ciudad y los departamentos el día viernes 16.
A partir del sábado 17 y hasta el lunes 19 inclusive los conciertos se realizarán en el Auditorio Juan Victoria, sala extraordinaria por su acústica y diseño que albergará los conciertos nocturnos del Festival. Cada coro ofrecerá dos actuaciones individuales con diferente repertorio en cada ocasión y cerraremos todos juntos interpretando la selección del Requiem KV 626 de W. A. Mozart.
El VIII Festival Internacional de Coros SAN JUAN CORAL es una cita impostergable y extraordinaria para los amantes del canto coral:
- Coro Estable del Centro del Conocimiento - Misiones - Director Emilio Rocholl
- Coro Estable de Rosario - Santa Fe - Directora Sandra Alvarez
- Coro Magnificat - Chile - Directora Marcela Canales
- Periferia Vocal - Buenos Aires - Director Pablo Piccinni
- South China Normal University Choir - República Popular de China - Directora Mrs. Su Yanhui
- Coro de Cámara Arturo Beruti - San Juan (invitado) - Directora María Elina Mayorga
- Coro de la Universidad Católica de Cuyo (organizador y anfitrión) - Directora María Elina Mayorga
La milenaria cultura oriental es aún insuficientemente conocida y explorada en toda su magnitud. La participación de South China Normal University Choir como así también el taller a cargo del Maestro John Winzenburg serán la puerta que San Juan Coral abre a toda la comunidad interesada en conocer las expresiones corales de China. Es un auspicioso comienzo para construir lazos de conocimiento y entendimieinto cultural entre Oriente y Occidente.
CONCIERTOS
Los coros arribarán a San Juan el jueves 15 y ofrecerán conciertos comentados en escuelas, iglesias y museos de la ciudad y los departamentos el día viernes 16.
A partir del sábado 17 y hasta el lunes 19 inclusive los conciertos se realizarán en el Auditorio Juan Victoria, sala extraordinaria por su acústica y diseño que albergará los conciertos nocturnos del Festival. Cada coro ofrecerá dos actuaciones individuales con diferente repertorio en cada ocasión y cerraremos todos juntos interpretando la selección del Requiem KV 626 de W. A. Mozart.
El VIII Festival Internacional de Coros SAN JUAN CORAL es una cita impostergable y extraordinaria para los amantes del canto coral:
- amplia programación en la ciudad y los departamentos,
- excelentes coros argentinos y del exterior,
- rico y variado repertorio,
- destacados talleres, cuya temática nos aproxima a las grandes obras maestras del repertorio occidental (Requiem KV 626 de W. A. Mozart) y a la cultura oriental (Nuevos sonidos en la música coral China) ofreciendo una excepcional integración universal a través del arte
La Provincia de San Juan LOS ESPERA, sumando sus bellezas naturales, la cordialidad de su pueblo y los excelentes vinos premiados internacionalmente.
Visite la web San Juan La estrella de los Andes donde encontrará completa información hotelera y turística complementada con hermosas fotos de nuestros excepcionales paisajes..
San Juan Coral es organizado por el Coro de la Universidad Católica de Cuyo, dependiente de la
Secretaría de Extensión y Relaciones Institucionales de la Universidad Católica de Cuyo
Cuenta con el auspicio de:
BIENVENIDOS!
Síganos en Facebook: https://www.facebook.com/pages/San-Juan-Coral/149917248386273?ref=hl
y haga click en Me gusta - Gracias!
Próximo Festival Internacional de Coros "SAN JUAN CORAL": 15 al 20 de agosto de 2013
http://www.youtube.com/sanjuancoral
SAN JUAN CORAL Festival Internacional de Coros
http://www.sanjuancoral.com.ar/corouccuyo/
http://www.youtube.com/CoroUccuyo
www.sanjuancoral.com.ar
http://www.youtube.com/sanjuancoral
SAN JUAN CORAL Festival Internacional de Coros
http://www.sanjuancoral.com.ar/corouccuyo/
http://www.youtube.com/CoroUccuyo
www.sanjuancoral.com.ar
