GALA LIRICA - ORQ. SINF. PROV. ROSARIO (16-OCTUBRE)

Programa

Giácomo Puccini (1858 – 1924)

MANON LESCAUT: - Intermezzo Acto 3º

      - Aria: “Sola, perduta, abbandonata”

       

TOSCA: - Aria: “E lucevan le stelle”

       

Ruggero Leoncavallo (1858 – 1919) 

I PAGLIACCI: - Ballatella di Nedda: “Qual fiamma avea nel guardo”

     - Aria “Vesti la giubba”

Alfredo Catalani (1854 – 1893) 

LA WALLY: - Aria: “Ebben ne andró lontana”     

Pietro Mascagni (1863 – 1945) 

CAVALLERIA RUSTICANA: - Preghiera: “Regina Coeli”

Giuseppe Verdi (1813 – 1901) 

I VESPRI SICILIANI: - Obertura

      - Coro: “Si celebri al fine”

      - Siciliana: “Mercé dilette amiche”

OTELLO: - Dúo: “Giá nella notte densa”

LA TRAVIATA: - Scena ed aria: “Ah fors´e lui...Sempre libera”

AIDA: - Scena e romanza: “Ritorna Vincitor”

  - Finale Secondo

                   

                  ANTONIO RUSSO - Director invitado

 Nació en Italia en 1934 y es ciudadano argentino desde 1958. Ha desarrollado una larga y exitosa

 trayectoria como director de coro, director de orquesta, pedagogo y compositor.

 Fue titular del Coro de la Asociación Wagneriana de Buenos Aires (1966-1990), el Coro Bach de Buenos

 Aries (1965-1985), el Coro Polifónico Nacional (1987-1990), el Coro Estable del Teatro Colón (1989-

 1992).

 Como director de orquesta, ha dirigido a la Orquesta Sinfónica Nacional, Orquesta Filarmónica y Orquesta

 Estable del Teatro Colón de Buenos Aires, Orquesta del Teatro Argentino de La Plata, Orquestas

 Sinfónicas de Tucumán, Mendoza, San Juan, Bahía Blanca, Santa Fe y Mar del Plata (Argentina),

 Orquestas del SODRE y Sinfónica Municipal de Montevideo (Uruguay), Sinfónica Nacional de Chile,

 Orquesta Sinfónica de Porto Alegre (Brasil) y la "Roma Sinfony" de Italia. Fue director titular de la

 Orquesta Filarmónica del Teatro Colón y Director Artístico y General del Teatro Argentino de La Plata.

 Desde 1997, año de su creación, interviene como Director Principal y Asesor Municipal en la temporada

 lírica anual de la Asociación Juventud Lyrica.

 Fue Profesor Titular de la Cátedra de Dirección Coral en el Conservatorio Juan José Castro (La Lucila,

 Buenos Aires) desde su creación en 1968, hasta su retiro en 2001 y también ha estado a cargo de las

 cátedras de Dirección Coral y Dirección Orquestal en la Universidad Católica Argentina entre 1987 y 1992. Actualmente dicta la cátedra de la Licenciatura en Dirección Coral en el IUNA.

Ha sido galardonado en 1982 por su labor artística con el premio "Manzana de las Luces" y en 1990 con el premio "Konex". En el año 1981 fue invitado como huésped de honor a la ciudad de Londres por el British Council en mérito a sus estrenos de música inglesa. Fue declarado "Personalidad emérita de la Cultura Argentina" por la Secretaría de Cultura de la Nación en 1999.

Desde 1992 ha intensificado su labor como compositor. Ha creado obras para piano, coro a capella, coro y orquesta, orquesta, conjuntos de cámara, y orquesta sinfónica que han sido interpretadas en importantes teatros de la Argentina y en el exterior. En 1998 estrenó una "Misa de Corpus Christi" para solistas, coro y orquesta, encargada por la Vicaría de Buenos Aires, que ha sido profusamente elogiada en el ámbito musical y por la prensa especializada y fue estrenada en Europa en el año 2000. Su "Pasíon según San Juan", fue distinguida por la Asociación de Críticos Musicales de la Argentina como la mejor obra argentina estrenada durante el año 2002. Otras distinciones recibidas por la Asociación de Críticos de la Argentina fueron el reconocimiento a su trayectoria en el año 1997, "Mejor director de orquesta" en los años 2003 y 2007, y recibió un galardón correspondiente a " Hechos positivos de mayor trasendencia cultural" del año 2005. Sus obras han sido grabadas por numerosas agrupaciones musicales.

                   MARINA SILVA - Soprano

 Nació en la ciudad de La Paz, Entre Ríos, iniciando sus estudios de canto a los 15 años, continuándolos en la Escuela de Música de la U.N.R. con la Prof. Graciela Bincoletto. Durante el año 2002 obtiene

 Diploma de Honor en el concurso del Mozarteum Argentino filial Santa Fe y el Primer Premio en el

 Concurso de Canto “Hilda y Julio Somaschini” en la ciudad de Rosario.

 Resulta semifinalista en el Concurso de canto organizado por Festivales Musicales de Buenos Aires, Shell

 y el British Council en el año 2003; y obtiene el Segundo Premio en la categoría música de cámara de la

 Asociación Latinoamericana de Músicos Eldorado, brindando un concierto en el Salón Dorado del Teatro

 Colón. En el año 2005 obtiene el Primer Premio en el concurso del Centre Catalá de Rosario, gracias al

 cual cursa estudios de perfeccionamiento en Barcelona con la soprano Carmen Bustamante. En el mismo

 año resulta ganadora del Primer Premio en la categoría Canto del Mozarteum Argentino filial Santa Fe y

 el Segundo Premio en el concurso de Festivales Musicales de Bs. As - Shell.

 Dentro de su repertorio se encuentran obras como el Stabat Mater de Pergolesi; Magnificat y

 la Cantata N° 61 de J. S. Bach; Gloria de Vivaldi; Oda a Santa Cecilia de H. Purcell; Missa Solemnis, Missa Brevis en Re y las Vésperas Solemnes de Confessore de Mozart; Misa en Sol de F. Schubert; y los roles de Bastienne de "Bastien und Bastienne", Serpina de "La Serva Padrona", y Norina de "Don Pasquale", entre otros.

En el año 2006 debutó para la Opera de Rosario en el rol de Nedda, de "I Pagliacci", en el Teatro El Círculo, bajo la batuta del Mtro. Reinaldo Censabella. En el 2007 año interpretó a Mimí, de "La Bohème", de Puccini, también en el Teatro El Círculo, dirigida por el Mtro Javier Logioia Orbe; y a Micaela de “Carmen” en el Teatro Argentino de La Plata bajo la conducción del Mtro. Mario Perusso. En el año 2008 interpretó a Suzel de “L’amico Fritz” en el Teatro Roma de Avellaneda.

Fue convocada junto a otros alumnos del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón para participar en un concierto de la America’s Society, en la ciudad de New York, en noviembre del corriente año.

Como cantante de cámara se ha presentado en numerosas salas del país, en dúo con Horacio Castillo, quien fuera su maestro de repertorio. Actualmente cursa la Maestría en Canto Lírico en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón con Lucía Boero, en técnica vocal, y Reinaldo Censabella, en Repertorio.

                   LEONORA DEL RIO - Soprano

 Nacida en Buenos Aires e hija de cantantes líricos nacidos en la ciudad de Rosario, crece en Alemania,

 donde después de sus estudios secundarios, estudia Canto y Piano en la Escuela Superior de Musica de

 Colonia. Allí fue alumna de la Prof. y cantante Edda Moser, con la cual obtiene su formación como

 cantante de ópera.

 Durante su estudio en Colonia, fue contratada por la Opera de Düsseldorf “Deutsche Oper am Rhein“,

 donde cantó Frasquita de “Carmen”, Agathe de “Der Freischutz”, “El amor por tres naranjas”, “Manon”

 de Massenet, además actuaciones en conciertos y recitales con arias de ópera y de camara.

 En el teatro Poliziano de Montepulciano debuta con el rol de Fiordiligi de “Cosi fan Tutte”, y así fue

 contratada para cantar Fiordiligi en Tournee por Alemania, como en el festival de ópera de W. A. Mozart

 en el castillo “Schloss Bentlage“.

 Siguen actuaciones en Viena y también para los Festivales de Opereta en Austria, como el “Lehar

 Festival“ de Ischl, que está considerado la meka de la opereta. Allí canta el rol de Saffi del “Baron

 Gitano”, Annina en “Una noche en Venecia“ y Angéle Didier en “El Conde de Luxemburgo“. En la Opera

 de Metz, en Francia, debuta con el rol de Agathe de Francotirador - “Der Freischütz“, demostrando su

 poder con la ópera romántica alemana.

Fue contratada en teatros de Alemania, como el Teatro de Schwerin, Bonn, Kassel, Colonia y Wuppertal.

Estudió con la cantante alemana Brigitte Fassbaender, que tambien la contrata en el Teatro “Tiroler Landestheater“, de la ciudad de Innsbruck en Austria. Toma master clases con Mirella Freni y Kurt Moll, y con el regisseur Michael Hampe.

Para los festivales “Música Mallorca” en Palma de Mallorca fue contratada para presentar el motete “Exsultate Jubilate”. Siguieron contratos para la Opera de Cali en Colombia, con la Nedda de “I Pagliacci” y en Görlitz, Alemania, con Amelia de “Un Ballo in Maschera”. En el Teatro El Circulo debutó con Mimí de “La Boheme” en el 2007 y fue contratada nuevamente para debutar “La Traviata”, de G. Verdi.

 ANABELLA CARNEVALI - Soprano

 Nació en Rosario, estudió canto con la soprano Liliana Molina. Fue becada por concurso para estudiar en

 la Academia del tenor Carlo Bergonzi, donde el jurado integrado por él mismo, Ana Cerquetti y

 productores de la discografíca “DECA” clasifican su voz como la soprano verdiana del futuro. Es

 seleccionada para cantar un homenaje al tenor Beniamino Gigli, en un programa junto a Rosita

 Celentano, transmitido por la Rete 4 para toda Europa. Ofrece un concierto, como invitada especial, en el

 Teatro Verdi de Busetto, en el concurso de Miss Italia, evento transmitido por la RAI para toda Italia.

  Realizó cursos de perfeccionamiento y clases magistrales con Mirella Freni, Alba Morelli Morgan, Gianpiero

 Mastromei, Vittorio Terranova y Virginia Zeani. Debutó en el 2001 como protagonista en Cavallería Rusticana, de Pietro Mascagni, en el Teatro Rosettum de Milán donde también cantó Tosca de G. Puccini. En el Teatro L’Arca de Milán realiza un concierto con fragmentos de las óperas Il Trovatore y Aida, de G. Verdi, y Manon Lescaut, de G. Puccini. Es invitada por el Consulado Argentino en Milán para cantar un concierto de música argentina en el foyer del Teatro Alla Scala de Milán. En España se perfecciona con la mezzosoprano Raquel Pierotti y con la soprano Montserrat Caballé. Además, toma clases de repertorio con el pianista y compositor Osias Wilensky quien la acerca al mundo de la zarzuela. Participa en producciones como El manojo de rosas, Los claveles y La verbena de la paloma. Debuta con el protagónico en Luisa Fernánda de Moreno Torroba. Es invitada a cantar en una gala lírica verdiana junto al director argentino Fernando Alvarez. Es semifinalista del Concurso Internacional Jaime Aragall (2005) y en dos oportunidades (2006 y 2007) es finalista del Concurso Internacional Manuel Ausensi. Ha cantado, además, en los siguientes teatros: Opera de Sabadell, Gran Teatro del Liceu, Teatro Villanova, Teatro Principal de Lleida y en la sala mayor del “Palau de la música” de Barcelona. Ofreció conciertos junto a cantantes del Teatro Colón, en el Teatro El Círculo, junto a la Orquesta Sinfónica Provincial de Rosario, y una Gala Lírica en el Monumento a la Bandera. En el Teatro Auditorio Fundación Astengo, interpretó la zarzuela Luisa Fernanda, de F. Moreno Torroba.

                    JUAN CARLOS VASSALLO - Tenor

 Inició sus estudios musicales en el Conservatorio Prov. de Música Gilardo Gilardi. Se perfeccionó con los

 Mtros. Enzo Espósito (técnica vocal), Armando Digiovambattista y Eduardo Ferracani (repertorio). En 1995,

 en Milán, realizó estudios de interpretación y técnica vocal con Franco Corelli y participó de la escuela y

 concierto que se realizó con motivo de la restauración del Teatro Verdi de Salerno. Realizó numerosos

 conciertos en Campaña, en las ciudades de Benevento, Salerno, Nápoles (Villa Rúfolo) y San Antonio

 Abate. También en la ciudad de Como, en el Teatro Sociale, donde cantó "Lucía di Lammermoor"; y en

 el mismo año, en la Opera de Munich, el Turiddu de "Cavallería Rusticana". En Argentina se presentó en

 los principales teatros del país, asumiento los roles protagónicos de su cuerda en "Lucía di

Lammermoor", "La Traviata", "Madama Butterfly", "Carmen", "Edgar", "Stiffelio", "Luisa Miller", "Lin Calel", "La Boheme", "I Pagliacci", "Tosca", "Rigoletto" y "Norma", y en las zarzuelas "Luisa Fernanda", "Doña Francisquita", "La del Soto del Parral" y "La Dolorosa". Además cantó el Requiem de Mozart, Novena Sinfonía de Beethoven, Misa en Mi menor de Felipe Boero, Te Deum de H. Berlioz, y Stabat Mater de Rossini. En el 2000 fue invitado para cantar "Aida" en la inauguración del Complejo Sodre de Montevideo. También cantó "Carmen" y "Madama Butterfly" en el Sodre y en el Hotel Conrad. Durante el 2003 intrepretó el Gabriele Adorno del "Simón Boccanegra" en el Gran Festival de Santa Fe en los Estados UNidos. Luego cantó "Turandot" en La Paz, Bolivia, y en el Estado de Alberta en Canadá. En el año 2004: interpretó en el Teatro Municipal de Temuco, Chile, el rol de Pollione, de "Norma". Posteriormente "La Vida Breve" en La Paz, Bolivia. Durante la temporada 2008, en la Opera de Salónica, Grecia, intrepreta Canio de "I Pagliacci"; luego para el Megaron, Ente Cultural Nacional de Salónica y Atenas el ”Stabat Mater “de Rossini y la ”9° Sinfonía” de Beethoven; en el Teatro El Círculo, de Rosario, el Pollione de “Norma”; y en el Teatro Argentino de La Plata “Cavallería Rusticana”

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    JUEVES 16 de OCTUBRE, 21 hs.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Localidades en venta en la Boletería del Teatro El Círculo  Horario de atención: lunes a viernes de 10 a 12.30 y 16 a 20 hs.- sábados de 10 a 12.30 hs

Teatro El Círculo - Laprida 1223 - Rosario - Argentina - Tel-Fax: (54) (0341) 4245349 / 4483784

 

__._,_.___