A LA ATENCIÓN DEL SR. DIRECTOR MUSICAL

 Comunicado de Prensa

“El Dúo Euterpe, la presencia europea al Festival de Música de Argentina”

El Dúo Euterpe, formado por la pianista española Elena Aguilar (Morella, Castellón, 1978) y el flautista italiano Francesco Mannis (Lamezia Terme, 1982), ha sido la única formación musical europea seleccionada para participar en el Festival Internacional de Flautas (World Flutes Festival) que se celebrará en Mendoza (Argentina) del 24 al 27 de septiembre del 2009.

El festival está organizado por la Amuki Foundation para explorar las posibilidades de los instrumentos musicales como elementos de comunicación social e internacional. El Dúo Euterpe aportará al certamen su original “grano de arena” al confluir la flauta y el piano en la creación musical. Euterpe considera que “ha sido una alegría saber que nos han seleccionado porque, además de lo que supone como experiencia musical en sí, representa una gran oportunidad para conocer músicos procedentes de otras culturas y países con los que intercambiar ideas y experiencias”.

Elena Aguilar Gasulla obtuvo el Título Superior de Piano, Música de Cámara y Teoría Solfeo del Conservatori del Liceu de Barcelona. Actualmente es profesora de piano en el Conservatorio de Castellón.

Francesco Mannis tiene el Título Superior de Flauta; Bienio Académico de II Nivel en “Música, Ciencia, Tecnología del Sonido” y en “Habilitación en la Enseñanza de la Flauta” del Conservatorio y Politécnico de Vibo Valentia, Italia. A día de hoy es profesor de flauta en escuelas italianas y miembro de la Internacional Chamber Ensemble de Roma.

El dúo hispano-italiano ha tomado el nombre de Euterpe, la musa de la música en la mitología griega, para su trabajo conjunto.

Para más información: (00.34) 628 556724

Press Release

“Euterpe Duet - the only European participants in the Argentinian Festival”

The Euterpe Duet, consisting of the pianist Elena Aguilar (Morella, Castellón, Spain, born in 1978) and flutist Francesco Mannis (Lamezia Terme, Italy, born in 1982), is the only representative from Europe to participate in the World Flutes Festival in Mendoza (Argentina) from 24^th – 27^th September 2009.

The Festival has been organized by the Amuki Foundation to explore the possibilities of musical instruments as sources of social and international communication. The Euterpe Duet players will bring an unusual addition to the festival as they have developed the combination of piano and flute since they met in 2003. Euterpe says, “We are very happy for having been chosen because – as well as the musical experience – it is a chance to meet musicians from other countries, cultures and backgrounds and to exchange ideas and experiences”.

Elena Aguilar Gasulla has a Higher Degree (Título Superior) in Piano, Chamber Music and Theory Music from the Liceu Music School of Barcelona. She is currently a piano teacher in the Music School of Castellón.

Francesco Mannis has a Higher Degree (Título Superior) in Flute; Bienio Académico II Level in “Music, Science and Sound Technology” and “Teaching ability for flute” from the Music School and Polytechnic of Vibo, Valentia, Italy. He currently teaches flute in a number of Italian schools and is a member of the Rome International Chamber Ensemble.

Elena and Francesco have taken the name Euterpe, after the muse of music in Greek mythology.

For more information: (00.34) 628 556724;