4/10: MUSIKA I VERSOS DEL ADORADO SEFARAD

Musika i Versos del Adorado Sefarad

Kantes: Berta Guindin

Guitarra: Martín Cadaviz

Flauta dulce: Mariana Fernández

Los judíos que vivían en la Península Ibérica denominada el Gran Sefarad, se retiraron en 1492. Se autodenominaron sefaradíes. Se asentaron en Portugal, Francia, Italia, Grecia, Turquía, Holanda, Marruecos, Siria.

En este interesante espectáculo musical de Berta Guindin se invita al público a disfrutar de la cultura sefaradí a través de su música, poemas, costumbres e historia.

Salón Principal del Palacio Noel

Suipacha 1422

sábado 4 de octubre

19 horas

Entrada general: $1

La capacidad de la sala es de 120 personas

Estricto orden de llegada - No se realizan reservas

PROGRAMA:

Axerico de kinze anios

De edad de kinze anios

Mi padre era de Fransia

Una matika de ruda

Kuando veo Ija ermoza

Una tadre freskita de mayo

If my complains could passions move

John Dowland

Can she excuse my wrongs?

John Dowland

Entre las guertas

Kaminando por la plaza

Kuando el rey Nimrod

Lachrimae (Pavanna)

John Dowland

Duelete de mi, Señora (Villancico)

Miguel de Fuenllama

Durmi, Durmi

A la Nana

Rajel

Mi suegra

El paipero

BERTA GUINDIN

Nació en Buenos Aires, Argentina. Comenzó su formación musical y canto lírico con Helga Epstein, complementando el estudio de piano con Susana Agrest y de audioperceptiva y armonía con Beatriz Paolleti.

Profesora de música recibida en el Collegium Musicum de Buenos Aires.

Integrante del conjunto juvenil de cámara de la misma institución como cantante y flautista. Ejerció la docencia en el Collegium Musicum y en otros colegios.

Como cantante lírica se presentó en varias instituciones. Estudió armonía y audioperceptiva con Violeta Gainza. Realizó espectáculos didácticos musicales en el Centro Culural Gral. San Martín y en Centros Culturales barriales.

Con Eleonora Noga Alberti estudió repertorio sefaradí y técnica vocal. Cantó en la Biblioteca Argentina para Ciegos. Actualmente es integrante del coro dirigido por el maestro Nestor Zadoff.

Participó de la 15 Nochada Sefaradí en Cidicsef.

Realizó un curso de perfeccionamiento de la voz con Dina Rot.

Estrenó el espectáculo Música y Versos del Adorado Sefarad en el año 2007.

Fue invitada al FLADEMEX, Foro Latinoamericano de Educación Musical en Mérida, México en mayo/08.

Cantó en un evento organizado por la Embajada Argentina en República Dominicana en julio/08.

Cantó en FLADEMAR (Foro Latinoamericano de Argentina) a realizarse en la ciudad de Salta en agosto/08.

Se la puede contactar por mail a: berta_guindin@hotmail.com

Martín Cadaviz

Egresó del Conservatorio de Música Julián Aguirre como Maestro de Música y Profesor Superior de Guitarra con las mas altas calificaciones, realizando sus estudios con el Maestro Carlos Groisman.

Es Licenciado en Música, especializado en música de cámara.

Realizó esta licenciatura en la Universidad de Lanús en el marco de la cátedra del Maestro Rafael Gíntoli.

Obtuvo el primer premio en el Concurso Martinez Zárate de la Universidad de Buenos Aires. Fue seleccionado como solista por la Asociación Argentina de Intérpretes.

Ha sido solista invitado en distintas orquestas.

Brindó conciertos y audiciones como solista o integrando las mas diversas agrupaciones camarísticas en importantes salas de Buenos Aires.

Se desempeñó como profesor en distintos Conservatorios de Música y Escuelas de Arte de la Provincia de Buenos Aires.

Actualmente es Profesor de Guitarra y Lenguaje Musical en el Conservatorio de Música Julián Aguirre de Banfield.

Mariana Fernández

Profesora de música egresada del “Conservatorio Nacional de Música Carlos López Buchardo” en las carreras de piano y flauta dulce.

Inició sus estudios de flauta dulce en el “Collegium Musicum de Buenos Aires” y continuó en forma particular con los maestros Gustavo Samela y Ricardo Grätzer.

Actualmente toma clases con el maestro Gabriel Pérsico.

Es profesora de flauta dulce en la Escuela de Música Nº3 de la Ciudad Autónoma de Bs. As. y dicta cátedras en el “Conservatorio Municipal Manuel de Falla” y en el de la Ciudad “Astor Piazzolla”.

Entre otras, realizó actuaciones con los grupos Flauta de Pan, La Menestralía, Ensamble de Cámara de Belgrano y Res Facta.

En 1997, fue invitada a participar en el Festival Internacional de Teatro de La Habana , con la puesta de dos obras del grupo Las Porteñeras.

Actualmente participa en el grupo de Música Antigua Res Facta y en conjunto “La Nave” (música sagrada de los Andes).

Dirección Museo de Arte Hispanoamericano

Lic. Jorge Cometti

Producción Musical

Leila Makarius

Para más información:

Área de Comunicación y Prensa del MIFB

lunes a viernes de 10 a 17 horas - tel. 4326-3396

Mariana Cullen y Juan Ignacio Holder

Fines de semana llamar al 4327-0228

Fines de semana llamar al 4327-0228

__._,_.___