INVITAN A LAS IX JORNADAS NACIONALES DE LITERATURA COMPARADA
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE LITERATURA COMPARADA
(AALC)
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL
FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS
CENTRO DE ESTUDIOS COMPARADOS
"Territorios comparados de la literatura y sus lindes: diálogo, tensión, traducción".
Santa Fe, ARGENTINA
9 al 12 de septiembre de 2009
Áreas de abordaje:
1. La literatura y sus lindes con otros espacios y formulaciones: pasajes, contactos, inter y transdisciplinariedades.
2. Miradas reflexivas sobre escritura e identidades: mestizaje, postcolonialidad y traducción.
3. Nuevos paradigmas teóricos de la literatura comparada.
4. Recorridos de la literatura comparada en Argentina y en América Latina.
ESPECIALISTAS EXTRANJEROS DESTACADOS (confirmados a la fecha):
Jean Bessière – Université de
Eduardo Coutinho – UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro – Brasil
Biagio D´Angelo – USP Universidade de São Paulo – Brasil
Susana Regazzoni – Università de Venezia – Italia
Vicente González Martín – Universidad de Salamanca. España
Ma de los Angeles Hermosilla Alvarez – Universidad de Córdoba- España
Assumpta Camps – Universidad de Barcelona – España
Raúl Antelo – UFSC - Universidade Federal de Santa Caterina – Brasil
Graciela Ricci – Universit à de Macerata – Italia
Alfredo Luzi – Università de Macerata – Italia
Gabriela Chavarría Alfaro - Asociación de Literatura Comparada en América Central y el Caribe - Universidad de Costa Rica
Y la escritora Laura Pariani, autora de numerosos textos donde articula crítica y poéticamente la experiencia de interacción de las culturas italiana y argentina, elaborando una escritura donde sobresalen las experimentaciones interlingüísticas y la mirada del género.
ESPECIALISTAS ARGENTINOS DESTACADOS:
Además de los especialistas que ya han comprometido su participación como organizadores y coordinadores de Paneles especiales que se enuncian a continuación, y de la participación de ex autoridades de
María Teresa Gramuglio (Univ. de Buenos Aires – Univ. Nacional de Rosario)
Susana Romano Sued (Univ. Nac. De Córdoba)
Daniel Link (Univ. Nac. de Buenos Aires)
PROGRAMA:
Como es habitual en las Jornadas de
Se han propuesto hasta la fecha, los siguientes Coloquios autogestionados por especialistas invitados para generar espacios de comunicación sobre el estado de la cuestión y los debates sobre tópicos específicos:
- “Literatura e imagen. Transgresiones y modernidades”.
Coordinador: Dr. Raul Antelo (Universidad de Santa Caterina, Brasil) Ex presidente de
- “El Teatro Comparado frente a la transteatralización social: poéticas teatrales y liminalidad”.
Coordinador: Dr. Jorge Dubatti: (Universidad de Buenos Aires) Ex Vicepresidente de
- “Traducción y Comparatismo”
Coordinadora: Dra. Susana Romano Sued (Universidad de Córdoba – CONICET).
- “Identidad e interculturalidad en Latinoamérica.”
Coordinadora: Prof. Zulma Palermo: (Universidad de Salta) Ex Vicepresidente de
- “Lecturas y reescrituras. Una práctica comparada”
Coordinadora: Dra. María Rosa Lojo (Universidad de Buenos Aires – CONICET).
- “Poesía y colonialismo”
Coordinador: Dr. Sandro Abate (Universidad Nacional del Sur – CONICET)
Presentación de trabajos:
Resúmenes: la fecha límite para la recepción de los resúmenes es el 30 de abril de 2009. Características: hasta 15 líneas. Consignar título, área temática, nombre y apellido del autor o autores, teléfono, e-mail.
Tipografía fuente: Arial - tamaño 12
Se recibirán por correo electrónico a: aalcresumenes@gmail.com
Espacio Joven: Se organizará un “espacio joven”. Estudiantes investigadores en formación, adscriptos y pasantes de las cátedras o de los proyectos de investigación, deberán presentar además del resumen con las características antes referidas, un resumen ampliado de dos páginas donde conste qué profesor-especialista ha guiado el desarrollo del trabajo.
Trabajos completos de los expositores: Fecha de presentación: hasta el 30 de junio.
Con referencia a los especialistas con participación destacada (panelistas y conferencistas)
Características: Trabajo inédito con una extensión no superior a 8 (ocho) carillas para su lectura (20 minutos), escritas a 1,5 espacio, en papel formato A 4, en procesador Word for Windows o compatible, letra Times New Roman, cuerpo 12. Las notas deberán incluirse al final (endnotes). Al comienzo de la comunicación consignar sólo título, autor/es y pertenencia institucional. No numerar las páginas y evitar macros. Se deberá enviar la versión digital a: aalcresumenes@gmail.com
Se aceptarán trabajos en español, inglés, italiano, francés y portugués.
Publicaciones de las Jornadas:
Los trabajos presentados en tiempo y forma serán editados en una versión digital (CD), que contará con el correspondiente ISBN, y que estará a disposición durante el evento. La presentación que hagan los autores será una versión final. Tal como los autores envíen el trabajo, será publicada en el CD.
Con posterioridad a las Jornadas, se realizará una publicación especial en versión impresa bajo el sello editorial del Centro de Publicaciones de
Aranceles: Se podrán abonar en dos instancias:
Hasta el 30 de junio:
Expositores No Socios: $130
Expositores Socios: $100
Con posterioridad y hasta la acreditación:
Expositores No Socios: $180
Expositores Socios: $150
Asistentes: $100
Estudiantes: $25 (con credencial)
Información general: aalcomparada@gmail.com
WEB PAGE: www.fhuc.unl.edu.ar/literaturacomparada
Dirección postal: Prof. Adriana Crolla - Centro de Estudios Comparados - Facultad de Humanidades y Ciencias. Ciudad Universitaria. Santa Fe. 3000 ARGENTINA
Información para el pago de la cuota societaria y pago anticipado de inscripción a las Jornadas.
Se solicita a los socios que envíen el pago de la cuota societaria a través de un depósito de $50 por año, la que como todos saben incluye tanto las inscripciones anuales a
Las cuotas societarias así como la inscripción anticipada a las Jornadas se pueden realizar depositando dicha suma en cualquier cajero automático por una transferencia a la:
CBU 1910340655134005292521. Tipo de cuenta: Caja de Ahorro – Titular: Silvia Zenarruza –CUIL: 27-10680883-5 CUENTA CAJA DE AHORRO 052925/2 BANCO CREDICOOP SUCURSAL 340 – Santa Fe - Argentina |
Es imprescindible que se envíe scaneado por mail a: sclement@gigared.com el recibo de depósito con el número de la operación de depósito y nombre del autor del mismo. |
Nuevos socios: Es posible asociarse a
ASOCIACION ARGENTINA DE LITERATURA COMPARADA (AALC). Comisión Directiva: Presidente: Adriana Crolla (Universidad Nacional del Litoral) Vicepresidente: Adriana Massa (Universidad Nacional de Córdoba) Comisión Organizadora de las IX JORNADAS DE LITERATURA COMPARADA Coordinadora General: Adriana Crolla Subcoordinadores: Silvia Calosso – Analía Gerbaudo - Oscar Vallejos Secretaria de Actas: Ariela Borgogno Secretarias Operativas: Susana Ibáñez – Anália Borlle (pasante) Tesorera: Silvia Zenarruza de Clément |
ADJUNTAMOS UNA PRIMERA LISTA DE HOTELES EN SANTA FE:
Tarifas de febrero de 2009.
1) Hotel Casino Los Silos **** Dique 1, Puerto de Santa Fe. Tel. 0342 – 4582262 (Central de Reservas).
Superior $ 346; Sup. panorám. $ 397; Suite sup. $ 438; Suite sup. panorám. $ 453. Con desay. buffet, estac., TV plasma, escritorio, Internet, frigobar, aire ac., caja seg., gimnasio, bar, piscina, spa.
2) Hotel Río Grande **** San Jerónimo 2580. Tel. (0342)4500700. Santa Fe.
Single peq. $ 167; gde. $222; espec. 245; doble $ 289; triple $356. Des. buf. estac. caja seg. WiFi en bar y lobby.
3) Hostal Santa Fe de
Single stand. $ 140; interm. $ 171; sup. $ 198 ; doble stand. $ 225; sup. $ 252; triple $ 297. Tarj.créd. 10% rec. Con des. buffet, cajas seg., TV cable, sauna, WiFi en todo el hotel. Check out 18:00hs.
4) Hotel Conquistador **** 25 de Mayo 2676. Tel. (0342) 4001195.
Single $245; doble $290, triple $365. Con desay. continental, coch. cub., gimnasio.
5) Holiday Inn **** San Jerónimo 2779. Tel. (0342) 4101200. Superior single $ 303; superior doble $ 345; ejec. panorám. single $ 333; ejec. panorám. doble $ 381; suite $ 545; sup. panorám, single $ 357; sup. panorám. doble $ 393. Con desay. buffet cont., cochera, piscina, sauna, copa de bienvenida, gimnasio.
6) Hotel España *** 25 de Mayo 2647. Tel.(0342) 4008834. Santa Fe.
Standard: single $165; doble $210, triple $275. Con des. continental, coch. cub. con vig., gimnasio.
7) Hotel Castelar *** 25 de Mayo 2349. Tel (0342) 4560999. Santa Fe.
single $130/135; doble $195/205 triple $265/ 275. Con TV cable y calef. central.
8) Hotel Corrientes *** Corrientes 2520. Tel. (0342) 4592126. Santa Fe.
Single $ 150; doble $ 210; triple $ 330; depto 4 pers $ 400. Des buf., cofre seg., a/ac Tv Internet wireless, estac.
9) Hotel Intersur Santa Fe *** Mariano Comas 2555. Tel. (0342) 4555890.
Single $ 100; doble $140; triple $170 (sólo efectivo). Con desayuno.
10) Hotel Zavaleta *** Hipólito Irigoyen 2349. Tel. (0342) 4551841. Single $ 115; doble
11) $ 155; triple $ 200. Con des., cochera $ 10.-, fax, Internet, Wi Fi en planta baja, caja seg. tarj.créd.
12) Hotel Galeón *** Belgrano 2759. Tel. (0342) 4541788. Single $146; doble $ 190; triple $ 279. Tarj créd.. recargo 10%. Con des y coch. WiFi (solicitar).
13) Housepark hotel boutique. Juan de Garay 2642. Tel. (0342) 4001308 - (0342)155011333 (cel). Hab. ejec. single $ 260, doble $ 320. Suite single $ 310; suite VIP single $ 420; suite doble $ 420; suite VIP doble $ 620. Con desay., estac., WiFi, notebook en la suite, TV LCD.
14) Meridien Suites Apart. 25 de Mayo 2620. Tel. (0342) 4566111. Santa Fe.
Monoamb 2 pax $ 190; 2 amb. 4 pax $ 285. Fax, estac. (avisar al reservar), des., TV. cable, WiFi, blanco, mucama.
SOLICITAMOS DIFUNDIR
No hay comentarios:
Publicar un comentario